How do growth hackers measure success?

They track key metrics such as user acquisition, conversion rates, retention, and viral growth factors.