Do they need certification?

Yes, certifications like RHIT (Registered Health Information Technician) are often required or preferred.